当館の門限時間は23:00です。 Entrances lock at 11:00 PM. 出入口将于23:00上锁. 出入口將於23:00上鎖. 출입구는 23:00에 잠급니다.

客房

たばこ

禁烟

本馆全馆(包括所有客房)实行禁烟。

请勿在客房、走廊等馆内区域吸烟(包括加热式香烟)。

如需吸烟,请使用位于1楼入口及地下1楼入口附近的室外吸烟区。

※23:00之后入口将会上锁。

※若发现您在客房、走廊等馆内区域吸烟或带入烟头,我们将向您收取10万日元作为清洁费及赔偿金。
若因异味无法消除导致客房无法出售,还将向您索取停止销售期间的赔偿金,敬请知悉。

オートロック

客房钥匙

客房房门为自动上锁。
离开房间时,请务必携带钥匙。

在房内时,请将钥匙上的“钥匙牌(木制)”插入取电槽(房门旁)。

每间客房最多可借出2把钥匙。
请注意保管,以免丢失。

房门解锁方法

①将钥匙插入锁孔。
②向锁孔上方箭头贴纸指示的方向旋转。
③听到“咔哒”声后,保持旋转到底的状态推开房门。

非常口

紧急出口

紧急出口的位置示意图位于客房房门内侧。
为了以防万一,请您务必确认。

連泊時の客室清掃

连住期间的客房清扫

对于连住两晚以上的客人,我们将于每天10:00~13:00左右进行客房清扫。
如不需要清扫,请使用房门提示牌,或告知前台工作人员。

電話

电话

如需联系前台,请拨打【9】。

・客房内通话:请直接拨打房号。
・国内长途(外线):请先拨【0】,再拨电话号码。

※使用外线电话时,通话费将计入设施使用费中。
客房电话亦可设置叫醒服务。

叫醒服务设置

①拿起听筒。
②首先按下【#1】。
③输入您希望的时间。
・例)上午7点45分・・・#1-0745
・例)上午8点00分・・・#1-0800
※如需取消,请拿起听筒并按下【#2】。

wifi

Wi-Fi

所有客房均配备Wi-Fi。
电视机前放有记载ID与密码的指南,请参照设置。

放送ボリューム

广播音量调节

每天早上,客房内的扬声器会播放晨朝法要(早课)的通知。

墙上有调节广播音量的旋钮,如有需要,请您自行调节(默认设定为①)。

若调至OFF,则不会播放广播,您可以安心休息。

エアコン

空调

请使用空调调节客房内的温度。
为防止蚊虫进入,请勿打开窗户。

空调的使用方法


※点击可放大。

布団

铺设寝具(仅限日式客房)

请您自行铺设日式客房的寝具(被褥)。

铺被褥的方法


※点击可放大。

テレビ

电视

电视仅支持地面波频道,无法收看BS・CS卫星广播。

使用Netflix或Hulu等视频流媒体服务需登录您自己的账号。
YouTube无需登录即可使用。

备有蓝光播放器,如有需要请告知前台工作人员。
※数量有限。

氷

冰块・餐具

如需冰块,请告知前台工作人员。
我们将放入冰桶后送至客房。
此外,还为您准备了包括一次性筷子、小盘子、叉子、勺子等在内的餐具。
※数量有限。

シャワー

客房内浴室

使用客房内浴室时,请务必关闭浴室门。
若开门使用,水蒸气可能会导致火灾报警器误报。

金庫

保险箱

贵重物品请存放于衣柜内的保险箱中。
若忘记密码,请告知前台工作人员。

保险箱使用方法

●关闭时
①请输入4位密码。
②关上箱门并按“#”键。

●打开时
请输入最初设定的4位密码。

ミネラルウォーター

矿泉水

客房内按人数为您准备了矿泉水“Miraizu”。
“Miraizu”采用环保的“再生PET树脂”瓶,由100%再生材料制成。

前台亦有销售,价格为每瓶110日元(含税),如有需要请告知前台工作人员。
※常温。

yukata

浴衣

浴衣放置在衣柜的抽屉内。
您可身着浴衣前往花水庵(餐厅)及大浴场。

如需“特大号”、“特小号”浴衣,或儿童浴衣“中号(身高约100~110cm)”、“大号(身高约120~130cm)”,请告知前台工作人员。

スリッパ

拖鞋

日式客房及日式西式混合客房的拖鞋位于进门处的鞋柜内,西式客房的拖鞋位于衣柜内。
请勿穿至馆外。

ドライヤー

吹风机

吹风机放置在衣柜的抽屉内。

歯ブラシ

盥洗用品

我们已按人数为您准备了“牙刷、化妆棉、棉签、梳子、剃须刀、搓澡巾”等盥洗用品。
如需追加,请告知前台工作人员。

护肤用品(【雪肌精MYV】卸妆油、洗面奶、化妆水、乳液)需在前台领取。
请咨询前台工作人员。

ケトル

电水壶

如需冲泡茶饮,请使用电水壶烧水。
烧水请使用浴室的水(净水)。

知恩

册子

电视柜上为您准备了以下3本册子。
请自由阅读。

①月刊《知恩》
知恩院的信仰杂志——月刊《知恩》,在前台亦有销售。
价格为每本400日元(含税)。
月刊《知恩》是知恩院于昭和24年(1949年)创刊的杂志,旨在通俗易懂地传播法然上人的教诲及佛法。该刊物专为寻求深层信仰以及心灵安宁(Sarana)的人士而发行。

②法然上人语录
“法然上人语录”在知恩院内的商店(泰平亭)可能有售。
如欲购买,我们将为您确认库存,请告知前台工作人员。

③日英对照佛教圣典
知恩院不销售“日英对照佛教圣典”。
您可在网上商店等处购买。

空気清浄機

空气净化器

空气净化器带有加湿功能。
请根据需要自由使用。

常见问题

外出时需要寄存房门钥匙吗?

随您方便。
如担心丢失等问题,可寄存在前台。

可以延长住宿天数或延迟退房时间吗?

视情况而定,如有需要请咨询前台工作人员。

可以在客房内会见非住宿人员吗?

出于安保原因,请勿在客房内会见访客。
请在和顺会馆大堂会面。